Configuration sets do support decision tables, just like delegated rules, you need a Prod Ruleset for business admin versions to be resolved.
The great thing about Configuration Sets, is configuring a feature doesn’t just have to be a decision table, you can add multiple configurations to a “set” so that the admin can go there to modify the entire feature (not having to fumble around multiple unlinked delegated rules)