I don’t know where pegaRULES.log is.
How can I find out?
For pega logs you update the appender in prlogging.xml file to find the location.
Do the below articles help?
Saving logs file another location
How to change pegaruleslog-out-put-directory
The Pega Academy has details here.