We are using a List View on a Dashboard because the data is sourced from a UI Pages data object. However, we are unable to configure certain filter types, such as Picklist and Autocomplete, as Promoted Filters when their values are sourced from a Data Page.
Has anyone implemented a similar requirement, or is there a recommended approach/workaround to enable Data Page-based filters in List View Promoted Filters?