How do I get the table, which is currently in a dynamic layout, to display different images per row?
First off I would strongly recommend not using a table for this. Tables are created for very specific purposes to display spreadsheet like data where you need to compare rows and sort/filter the columns. A repeating dynamic layout would be much more flexible for rich designs containing images etc.
To display different images in a repeated UI. You would need to source the image with a property.
The OOTB dev studio UI-Gallery shows a good example of this:
Thank you so much for your reply.

