As of Infinity 25.1.1, Doc AI supports the following extensions.
Converting CSV to PDF file is a good solution. However, if there are requirements to parse multiple sheets then I recommend using OOTB activity to parse the data. Please find the below link on OOTB activity to parse excel.