You can find various A2A references from this site that might be useful for your use case - Pega GenAI Cookbook: Agentic AI Recipes
If you want to try connecting external AI agents to Pega application using MCP, then this article might provide some insight too - How to expose Pega as MCP server for external AI clients (Infinity '26)