I assume this is for Theme Cosmos. Theme cosmos support opening cases in different browser tabs. In this case, you will be able to right click the attachment and open it in a new browser tab. You can also make use of the preview option. Can you check if this solves the issue?
References:
Open Cosmos application multiple times in different browser tabs
Thanks.